C'est bien sous le titre
Tigresses qu'HKMDB référence aussi ce film.
Par ailleurs,
Shaolin contre léopard est effectivement le titre associé à Kung Fu Karateka (sic) aka Flash Boxer dans les registres du CNC (visa n°60331).
Je n'ai trouvé aucune trace de Solimsa heukpyo dans les SAISONS CINEMATOGRAPHIQUES ni sur les sites du CNC.
Cependant tous les résumés en francais de "Shaolin[...]" correspondent au scénario de Tigresses. S'agit-il d'une erreur du CNC ou d'une entourloupe de Sami Film? Kung fu karateka a-t-il été effectivement distribué en France ?
Pour l'anecdote, IMDB mentionne Shaolin contre léopard comme titre de sortie vidéo française de
Mean streets of kung fu, tout comme HKCinemagic...