Résumé (jaquette) : Jim et Polly, poursuivant leur cerf-volant, entrent dans la forêt. Ils y trouvent le château du Chat Botté et celui-ci leur raconte comment il a tué un ogre pour que son maître puisse épouser une princesse. Les enfants reprennent ensuite la route avec le cerf-volant et atteignent maintenant un phare dont le gardien leur raconte les aventures d'un vaisseau fantôme qui apparaît mystérieusement pour combattre les pirates.