Résumé (jaquette) : Lyco, pour régner à la place de Déjanire, reine légitime, tient celle-ci sous un charme puissant. Elle ne reconnaît même plus son fiancé Hercule. Celui-ci après avoir pris conseil auprès de la Pythie, décide de descendre aux enfers pour aller y chercher le seul antidote qui pourra la guérir. Pour ce faire, Hercule, avec l'aide de Thésion et de Télémaque, vole d'abord sur les bords su Styx, la barque de Caron...
