Résumé (jaquette) : John Ratcliff vit à Athènes où sévit un criminel qui découpe ses victimes à l'aide d'un scalpel. A la suite d'un banal accident, John devient aveugle ; un chirurgien passionné d'électronique, lui propose de servir de cobaye pour une nouvelle expérience. Son nerf optique va être relié à un micro-ordinateur du type "SONAR", qui pourra lui permettre de visualiser le monde comme un jeu vidéo. John va être le témoin involontaire d'un nouveau crime commis par le maniaque au scalpel...