Résumé (jaquette) : Drôle de famille ! Pour ces monte-en-l'air de père en fils le cambriolage est considéré comme un des beaux arts. Du perçage de coffre-fort au piratage informatique, tous les moyens sont bons... Mais lorsque l'artisanat se change en industrie, la situation devient explosive...