Résumé (jaquette) : Sous la dynastie Ming, Fung San dérobe un précieux bouddha de jade et tue une princesse. Ah Ching, qui fait partie de la garde impériale, est chargé de retrouver le bouddha et de ramener le renégat pour qu'il soit jugé. Hélas pour lui, le bouddha est doué de pouvoirs magiques, qui permettent de voyager dans le temps. Au cours du combat qui oppose Fung San et Ah Ching, la porte temporelle s'ouvre et projette les deux hommes à notre époque...