Résumé (jaquette) : Vainqueur du dernier Kumite à Bangkok, Alex Cando a renoncé à toute compétition. Une décision qui n'est pas du goût de Duvalier, parrain local et sponsor du prochain tournoi. Pour forcer Alex, Duvalier n'hésite pas à faire tuer Sun, son ami et mentor. Aveuglé par la vengeance, Alex n'a d'autre alternative que de participer au tournoi. Après un entraînement intensif auprès du maître Makato, il va se battre pour honorer la mémoire de son ami disparu mais il devra affronter Beast, le plus redoutable des combattants qui a pour habitude de briser la nuque de ses adversaires...
