Résumé (jaquette) : Les filles du Cid sont fouettées et abandonnées par leur mari. Pour laver cette honte le roi Alphonse de Castille ordonne aux comtes Corrion, de rendre les épées Tissona et Colada que le Cid leur avait donné, de payer 3000 Marcs d'or et de combattre trois chevaliers choisis pas le Cid. Les frères Corrion demande l'aide de Ramon Berenguer, celui qui après avoir tué son frère, en avait usurpé la place sur le trône de Catalogne. Il exige l'épée Tissona en échange de sa complicité. Les Corrion la lui promettent et Berenguer déchaîne ses hommes à la tête desquels se trouve Gener, un homme brutal et violent
