Résumé (jaquette) : Le commissaire Stan et l'inspecteur Simon sont sur un coup de routine. Ils parlent de l'avenir, de leurs démissions, des Antilles. Ils vont terminer la nuit, comme souvent, dans une boîte, le Métropolis, mais ce soir là, le rêve s’arrête ...
