Résumé (jaquette) : Martin Budd, jeune pilote de ligne a un problème personnel et très délicat. Tout a commencé au moment où il voulut séduire la femme de son patron et fut pris en flagrant délit. Licencié chez Blandings, il se fait engager à la Banana Airlines, petite compagnie aérienne dont l'atout majeur sont les séduisantes hôtesses européennes et polynésiennes qui, lors d'une escale à Tahiti mettront tout en oeuvre pour guérir Martin.
Commentaires / précisions : Version originale sous-titrée bilingue (français et flamand).
