Résumé (jaquette) : Le policier Nishi abandonne sa mission et son coéquipier Horibe pour courir à l'hopital où sa femme gravement malade est condamnée. A son chevet, il apprend que Horibe a été blessé pendant la fusillade et qu'il restera paralysé.(...)