Résumé (jaquette) : Honorin est régisseur du théâtre Cascaroni qui affiche un spectacle "François 1er" à son programme. Chargé de remplacer un comédien défaillant, mais mort de trac, il s'endort chez son ami Cagliostro, mage de foires, et se réveille quelques siècles en arrière, à la cour de François 1er, son "Petit Larousse" à la main. Ce merveilleux atout littéraire lui permet de prédire l'avenir au grand désarroi de certains intrigants de la cour.
