Résumé (jaquette) : Du suspense, de l'aventure et des rires à gogo. Une fine équipe de justiciers un peu fêlés s'associe aux deux petit écureuils les plus célèbres du monde, dans de nouveaux dessins animés fidèles à la grande tradition Disney ! Petit, mais ce sont des durs ! Adorables, mais courageux ! Vous avez des problèmes ? N'appelez personne d'autre à la rescousse ! Les Rangers du Risque son là !!! Vous connaissez l'expression "voler dans les plumes" ? Là, c'est plutôt de la fourrure. Une bonne fourrure d'ours. Dans "Qui veut la peau de l'ours du camping ?", nos amis s'encombrent d'un compagnon plutôt inattendu. Puis, on les retrouve dans un laboratoire pour des expériences zinzins : dans un véritable bourdonnement de ruche, puisque ce local hautement scientifique est rempli de ces sympathiques insectes, les Rangers du Risques volent au secours d'une Reine qui a perdu son essaim d'abeilles toutes plus fêlées les unes que les autres. Bouclez vos ceintures c'est "Rock à la ruche"..
Commentaires / précisions : Contient les épisodes 12 et 9 de la saison 1 de la série :
Qui veut la peau de l'ours du camping ? (Bearing Up Baby)
Rock à la ruche (Risky Beesness)
Distributeur : Film Office. Réservé exclusivement à la vente
Série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes, créée par Tad Stones et Alan Zaslove diffusée entre 1989 et 1990 sur Disney Channel.
En France, la série a été diffusée à partir du dimanche 7 janvier 1990 sur TF1 dans l'émission Disney Club.