Résumé (jaquette) : Les voies de l'émigration sont infinies ! Pour fuir la femme de Valerio, avec qui il entretient des amours coupables, Rosario Trapanse obtient du Commandatore Borelon de s'expatrier à Copenhague, loin de la péninsule italienne, passionnelle et rétrograde. Ce Nord dont il rêve depuis l'enfance, ce Nord où le mot jalousie n'a pas de signification et où la liberté sexuelle est une réalité.
