Résumé (jaquette) : Depuis 20 ans, sa vie n'est faite que de massacres, de missions dangereuses, de violences. Malone, agent des forces spéciales, décide d'arrêter, de refaire sa vie. Il prend enfin ses premières vacances ; mais pour lui, le repos n'est pas pour demain !