Résumé (jaquette) : L'ANNEAU MAUDIT : Hilda et Athéna affrontent leur cosmo énergie. Les chevaliers réussiront-ils à reprendre l'anneau de Niebelungen avec lequel Hilda menace la planète ?
LES HACHES DE GAMA : Seyar et Tol s'affrontent pendant que Shun et Hyoga vont retirer l'anneau au palais. Seyar doit atteindre le septième sens pour abattre Tol.