Résumé (jaquette) : Et l'Egypte aussi. César courtise Cléopâtre, la reine égyptienne au joli nez, qu'il accuse d'être à la tête d'un peuple décadent. Cléopâtre, piquée au vif, s'engage à lui construire un palais en trois mois. Défi impossible à relever, à moins que... Numérobis, l'architecte de Cléopâtre, va rendre visite à son ami Panoramix, le druide d'un petit village bien connu, qui résiste victorieusement à l'envahisseur romain grâce à une potion magique. Astérix le guerrier et Obélix le livreur de menhirs, repartent avec Numérobis pour l'Egypte...