Résumé (jaquette) : L'histoire de l'adorable Fievel commence en 1885 dans les plaines glacées de Russie où les Cosaques pillent, tuent et incendient tout sur leur passage. Dans le petit monde des souris, d'autres pillards sèment la terreur : les chats. Lasse de cette peur quotidienne, la courageuse famille Souriskewitz - Papa, Maman, Fievel et sa sœur Tanya - part pour l'Amérique où, selon la légende, "les rues sont pavées de fromage et où il n'y a aucun chat" !
