Connexion    Forums    Rechercher    FAQ

Index du forum » VHSdb, le site » Améliorations, suggestions




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 20:54 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 11:06
Messages: 658
Localisation: Vanves
Bravo à Steb pour la série "Les classiques de l'horreur et de l'épouvante" mais il manque la VOST de "Zombie" (la jaquette est différente). Si tu ne l'as pas, je peux la rajouter ...

D'autre part, "Maniac", "Chair pour Frankenstein" et "Le crocodile de la mort" sont également sortis en VOST avec la même jaquette ... Je pense qu'il faudrait faire des fiches spécifiques, non ?

"Du sang pour Dracula" est, paraît-il aussi sorti en VOST mais je ne l'ai jamais trouvé .... et "La marque du diable" n'est sorti qu'en VOST, je crois ... "Inseminoid" et "La maison de la terreur" en VF uniquement ...

Enfin, j'ai aussi des jaquettes ou les mentions "Echange et location interdits" sur le recto et "Version originale intégrale" / "Echange et location interdits" sur le verso sont présentes ou absentes pour "Du sang pour Dracula", "Maniac" et "Chair pour Frankenstein" ... faut-il là aussi faire des fiches spécifiques ?

;)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 21:33 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 09:09
Messages: 650
Localisation: Dijon
Personnellement je suis partagé. Si on créé deux fiches différentes pour une VHS au visuel identique mais une en VF et l'autre en VOST, il faut alors pour ce que ce soit intéressant que dans l'affichage d'une requête on puisse en savoir un peu plus sur une VHS, sinon ça va donner une impression de doublons.

Sinon, on peut reprendre la fiche déjà créée et ajouter un commentaire du style "existe également à l'identique en VOSTF"


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 21:52 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 11:04
Messages: 59
Je n'ai pas la VOST de zombie tu peux donc l'ajouter ;)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 21:59 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 11:06
Messages: 658
Localisation: Vanves
KubiaK a écrit:
Sinon, on peut reprendre la fiche déjà créée et ajouter un commentaire du style "existe également à l'identique en VOSTF"


:? Le problème c'est qu'on ne pourra pas savoir si on l'a en VOST ou en VF ...

En plus je pense qu'il n'y a pas énormément de VHS dans ce cas-là !

Et sinon pour les mentions "Version originale intégrale" / "Echange et location interdits" ?

:?:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 22:13 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 09:09
Messages: 650
Localisation: Dijon
Citation:
:? Le problème c'est qu'on ne pourra pas savoir si on l'a en VOST ou en VF ...


Ok pour faire 2 fiches then...

Citation:
Et sinon pour les mentions "Version originale intégrale" / "Echange et location interdits" ?


Ben là par contre... Y a t-il vraiment un intérêt à dupliquer les fiches ?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 23:07 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 11:06
Messages: 658
Localisation: Vanves
KubiaK a écrit:
Citation:
Et sinon pour les mentions "Version originale intégrale" / "Echange et location interdits" ?


Ben là par contre... Y a t-il vraiment un intérêt à dupliquer les fiches ?


Ben, je pense qu’il y aura toujours des « pinailleurs » qui vont dire que ce n’est pas la même édition ... et c’est vrai que pour un philatéliste ou un numismate, la moindre différence compte !

Image

Image

Le problème est le même avec la mention « Silver » sur les Proserpine, les codes barres imprimés, les rééditions Videobox avec les jaquettes cut, etc ... sans parler des étiquettes différentes sur les cassettes ! :mrgreen:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: René Chateau
 Message Posté: 11 Jan 2009 23:12 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 09:09
Messages: 650
Localisation: Dijon
En gros, on va tout avoir au moins en double, déjà si on sépare les éditions locatives des éditions du commerce...

Après, c'est comme vous voulez, j'ai rien pour... mais j'ai rien contre non plus


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
 
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 

Index du forum » VHSdb, le site » Améliorations, suggestions


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 14 invités

 
 

 
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Traduction par: phpBB-fr.com