VHSdb

Les choix sont les suivants :
VF VOSTF VF + VOSTF VO

Il serait peut-être utile d'ajouter le choix AUTRE, pour les éditions étrangères, puis de préciser dans la partie commentaires sur la vhs/jaquette la langue dans laquelle le film est édité (valable pour les sous-titres autres que français également).
Non ?

Hello

Honnêtement sur les langues, il faudrait quasiment revoir le système dans son intégralité pour choisir précisément la langue et le sous-titre... Mais c'est quasi impossible de faire marche arrière...

Qu'apporterait un choix "AUTRE" à partir du moment où l'on peut préciser dans les commentaires la langue et les sous-titres sans avoir choisi ni VO ni VF ni VOSTF ni VF + VOSTF ?

Pas de problème en effet si on ne choisi rien parmi ces options ! Et l'indication dans les commentaires me parait suffisante.

Il y a quand même un problème : quand le contributeur a coché une case, on peut modifier son choix mais on ne peut pas tout désélectionner !

Oui, ça, j'y peux rien, c'est le fonctionnement même des objets de type "boutons-radio" mais je peux toujours intervenir sur la base de données si il y a une correction à apporter, dans ce cas, il faut utiliser l'option "Signaler un problème" et je m'en occuperai

Je vais vérifier mais je crois qu'il y a pas mal de films italiens ou espagnol doublés en anglais qui sont classés en "V.O" ...