Connexion    Forums    Rechercher    FAQ

Index du forum » VHSdb, le site » Améliorations, suggestions




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Acteurs prêtant leur voix.
 Message Posté: 22 Déc 2018 12:08 
Hors ligne

Inscription: 22 Oct 2013 16:07
Messages: 27
Bonjour à tous,
une question pour les acteurs et actrices prêtant leur voix dans des films d'animation (par exemple le désormais bien trop rare Michael J. Fox se retrouve à faire la voix d'une souris dans "Stuart Little"):
doit-on les inscrire dans la liste d'acteur (sondage: est-ce bien judicieux?) et si oui, est-ce qu'on précise "voice" comme sur imdb (ce qui je pense amènerai un beau bordel mais pourrait être un complément intéressant)?
Voilà, à lire les avis de chacun (tout en comprenant une nouvelle contrainte logistique) et en profitant de cette brève apparition écrite sur le forum pour souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année à tous!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Acteurs prêtant leur voix.
 Message Posté: 06 Jan 2019 14:08 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Déc 2008 11:06
Messages: 633
Localisation: Vanves
Bonjour & Bonne année aussi ! ;)

Je pense qu'il vaut mieux préciser ce genre de choses dans la partie "commentaires" de la cassette concernée étant donné que la voix de l'acteur ne figure que dans la VO et pas dans les doublages...

En tout cas, il ne faut surtout pas créer un nom d'acteur en rajoutant un truc comme (voix), sinon ça va être un beau bordel comme tu dis !

8-)


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
 
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 messages ] 

Index du forum » VHSdb, le site » Améliorations, suggestions


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

 
 

 
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Traduction par: phpBB-fr.com