Commentaires / précisions : Contient 5 épisodes de la série réalisé par David Hartman :
Episode 09 : La vague kamikaze (Swarm)
Episode 10 : Voyage au centre du parasite (Water, Water Everywhere)
Episode 11 : Les riffleurs (Search and Destroy)
Episode 12 : Le survivant (Sole Survivor)
Episode 13 : Sauvegarde (Missing in Action)