Résumé (jaquette) : Rocklin, Colorado. Décembre 1928. Arturo Bandini a douze ans; le base-ball est sa passion, mais, par dessus tout, il aime Rosa. Mais les temps sont durs pour sa famille : l'hiver, la neige, privent Svevo, son père, de son emploi de maçon. A la veille de Noël, l'argent est une denrée plus que rare chez ces émigrés italiens au coeur de cette petite ville des Etats-Unis.
C'est alors que tout bascule.
Svevo trouve un travail chez une riche veuve, Madame Hildegarde. Aussitôt les rumeurs vont bon train. Maria, la femme de Svevo, se sentant trahie, désespérée, le mettra à la porte. Il repartira vers la luxueuse demeure de Madame Hildegarde. Entretemps, la mort de Rosa frappe Arturo. C'est auprès de Maria, sa mère mortifiée comme lui, qu'il trouvera du réconfort. Grandi par ces épreuves, responsables des siens, Arturo fera en sorte que la famille soit à nouveau réunie. Et le printemps reviendra... !
