Résumé (jaquette) : Christina a vécu ces dernières années dans un collège de Londres, loin de sa famille. Mais son père vient de mourir et elle est appelée pour l'ouverture du testament. Dès son arrivée en Amérique centrale, dans la petite localité perdue au fond de la forêt, tout lui paraît étrange. (...)
Commentaires / précisions : Il s'agit de la version remaniée contenant les inserts de zombies tournés par Jean Rollin.
A la base, le film réalisé par Franco n'avait quasiment rien d'érotique : des inserts furents rajoutés pour épicer le film (la version de franco dure 76' à la base). Ces inserts se retrouvent sur la VHS sortie chez SHV.
Aux débuts des années 80 et avec la mode des films d'horreur, Rollin tourna quelques séquences avec des zombies qui furent insérés par Eurociné dans le film déjà bien martyrisé par les scènes de Q. Avec ces inserts d'horreur, les autres inserts du départ (les érotiques) ont été sucrés pour avoir une continuité dans le film. Dans la VHS sortie par Century en 1993, les inserts de Rollin sont présents mais manquent 2 scènes qui figuraient dans la SHV : la destruction du grand phallus noir et la scène finale où Anne Libert poignarde Christina. (Source : Alain Petit via DevilDead.com)
