Résumé (jaquette) : Volker Breitz, ancien légionnaire, a décidé de se mettre en chasse d'éminents politiciens et de puissants industriels, qu'il tient pour responsables de la mort de sa fille. Il reprend son ancien surnom "Le tireur" et redevient une véritable et puissante machine à tuer. Pour le neutraliser, la police et la firme des industriels en question, n'ont pas d'autre choix que de faire appel à Franck Hector qui n'est autre que son ancien instructeur du temps où il était dans la légion étrangère. Hector va devoir choisir entre sa loyauté envers son camarade ou bien envers ses supérieurs.
