Résumé (jaquette) : Cette histoire ne doit pas son origine à la science-fiction mais à la pure réalité scientifique. En 1943, le Bureau Américain de Recherches Navales procède à une série de test à l'arsenal maritime de Philadelphie pour créer un système de camouflage particulièrement sophistiqué, destiné à rendre les navires invisibles aux radars ennemis. Au cours de l'ultime test à bord du destroyer Eldrige, l'expérience tourne mal - très mal. Deux jeune marins du Eldrige, pris dans une violente tornade, sont emportés comme par un gigantesque tourbillon à travers le temps jusqu'en - 1984.
