Résumé (jaquette) : La Californie est confrontée à un fléau hors du commun : le criminalité.
Le nombre de meurtres, d'agressions et de vols y est hallucinant.
Apparait alors une nouvelle forme de répression : des policiers se font passer pour une bande de dingues de la moto et combattent la délinquance. Pour ces héros des temps modernes, tous les moyens sont bons...
Mieux vaut ne pas se trouver sur leur routes !