Résumé (jaquette) : Le 4 juin 1944. Le front allemand en Italie, d'Anzio jusqu'à Cassino, vient finalement de céder après des mois de combats ininterrompus. Les troupes d'assaut américaines et alliées font leur entrée à Rome. La population leur réserve un accueil enthousiaste. La guerre semble finie. Mais il n'en est rien. Les divisions allemandes se retirent en bon ordre le long de la ligne Rome-Chieti-Pescara. Elles constituent encore une puissante machine de guerre capable sinon de renverser, du moins de retarder l'issue du conflit. C'est pour cela que le 5 juin, le Comité national de libération italienne ordonne à tous ses groupes de partisans de frapper les unités allemandes partout, et avec tous les moyens à leur disposition, afin de retarder leur retraite. Deux jours plus tard, à Filetto di Camarda, village de bergers, au pied du Gran Sasso, les partisans entrent brusquement en action. (...)