Résumé (jaquette) : Après trente ans d'absence, la famille Mac Cabes reprend possession de la vieille bâtisse ancestrale du XIXe siècle, isolée dans la banlieue de la Nouvelle Angleterre. Le jour où Joe le plombier vient réparer une fuite d'eau dans la cave il est retrouvé atrocement mutilé, gisant à côté d'un autre cadavre vieux de plusieurs années. Cette maison révèlera des évènements terrifiants, les Mac Cabes découvriront les portes de l'Au-Delà dans les fondations de leur demeure. La terreur sera portée à son paroxysme lorsque les créatures de l'enfer sortiront des ténèbres de l'au-delà...
