Résumé (jaquette) : Charlie Baileygates est un policier souffrant de troubles de la personnalité. Après avoir suivi un traitement médical, il se voir confier la mission d'escorter Irène Waters dans un autre État, où elle est recherchée pour une grave violation du code de la route. Mais Charlie entame ce voyage en oubliant ses médicaments, permettant par la-même à son alter ego dérangé, Hank, de refaire surface...
