| ____________________ 1984 ____________________
Les rues de feu
(Streets of Fire) aka : Les rues de feu (FRA) / Calles de fuego (ARG)
Attention délires !
(The Wild Life) aka : Attention délires ! (FRA)
S.O.S fantômes
(Ghostbusters) aka : S.O.S fantômes (FRA) / Istjerivači duhova (CRO) / Ghostbusters (DE)
____________________ 1985 ____________________
Quartier général
(Head Office) aka : Quartier général (FRA) / Head Office (NL) / Glavni ured (YOU)
____________________ 1986 ____________________
Club Paradis
(Club Paradise) aka : Club Paradis (FRA)
La petite boutique des horreurs
(Little Shop of Horrors) aka : La petite boutique des horreurs (FRA)
____________________ 1987 ____________________
La folle histoire de l'espace
(Spaceballs) aka : La folle histoire de l'espace (FRA) / Blesijanci (CRO)
____________________ 1989 ____________________
Chérie, j'ai rétréci les gosses
(Honey, I Shrunk the Kids) aka : Chérie, j'ai rétréci les gosses (FRA) / Draga, smanjio sam djecu (CRO)
S.O.S. fantômes 2
(Ghostbusters 2) aka : Istjerivači duhova II (CRO) / Ghostbusters II (DE) / S.O.S. fantômes II (FRA) / ghostbusters II (BEL)
____________________ 1992 ____________________
Chérie, j'ai agrandi le bébé
(Honey, I Blew Up the Kid) aka : Chérie, j'ai agrandi le bébé (FRA)
____________________ 1993 ____________________
Grandeur et descendance
(Splitting Heirs) aka : Grandeur et descendance (FRA)
____________________ 1994 ____________________
Les petits géants
(Little Giants) aka : Les petits géants (FRA)
La famille Pierrafeu
(The Flintstones) aka : Obitelj Kremenko (CRO)
____________________ 1997 ____________________
Chérie, nous avons été rétrécis
(Honey, We Shrunk Ourselves!) aka : Chérie, nous avons été rétrécis (FRA)
|
